ruffy 3d | PULSK